Aujourd'hui, les élèves de l'école maternelle et la classe des CP/CE1 se sont rendus à Volstroff pour visiter une ferme. Messieurs Welter nous ont très bien reçus et nous ont expliqué le fonctionnement de leur exploitation. Les enfants ont pu assister à une traite automatisée. Pour ces vaches ,c'est la traite à la demande. Ils ont été surpris du parcours obligatoire des vaches. Pour pouvoir manger, celles-ci doivent d'abord se faire traire. Tout est géré par un ordinateur et grâce à un émetteur dans leur collier, lorsqu'elles passent sous un portique, elles sont aiguillées soit vers les machines à traire, soit vers les mangeoires...
Les enfants ont pu voir des veaux de quelques jours et ils ont pu les caresser. Quant à savoir comment on pouvait différencier un veau mâle d'un veau femelle, leur spontanéité naïve était des plus intéressantes ...
Cette visite venait en complément de celle effectuée l'an dernier à la ferme pédagogique de Zoufftgen.
Les enfants ont apprécié cette sortie et remercient Messieurs Welter pour leur accueil.
mardi 23 octobre 2007
dimanche 21 octobre 2007
Cantine première période
Venez pousser les portes de notre restaurant scolaire :
http://picasaweb.google.com/ecole.oeutrange/CantinePremiRePRiode
dimanche 14 octobre 2007
Les étoiles de la gastronomie
Les élèves de cycle 3 auront le plaisir de rencontrer les grandes étoiles de notre gastronomie française ce mardi 16 octobre dans l'après-midi. Les dégustations seront à l'honneur.
Résultats élections du 13/10/2007
Merci aux 54 votants (sur 104 inscrits) de ce samedi 13 octobre. Voici les résultats.
Les nouveaux représentants des parents d'élèves pour l'année scolaire 2007/2008.
Mme Lajugie Michelle
Mme Mayer Virginie
Mr Grumberg Hervé
Mme Pétry Wiebke.
Les nouveaux représentants des parents d'élèves pour l'année scolaire 2007/2008.
Mme Lajugie Michelle
Mme Mayer Virginie
Mr Grumberg Hervé
Mme Pétry Wiebke.
lundi 8 octobre 2007
Ce n'est qu'un au revoir...
Toute l'équipe pédagogique et tous les élèves souhaitent un bon départ dans leur nouvelle ville et école à Chloé et Hugo.
Ne nous oubliez pas et passez nous voir lors de nos diverses manifestations...
A bientôt .
Ne nous oubliez pas et passez nous voir lors de nos diverses manifestations...
A bientôt .
jeudi 4 octobre 2007
Erratum sur bulletin de vote
Attention, une erreur s'est glissée sur un bulletin de vote. Il faut lire Mme Lajugie Michelle et non Mme Lajugie Michel. Merci pour votre compréhension. L'équipe pédagogique.
Date marché de Noël
MARCHE DE NOËL de l'école maternelle
SAMEDI 1er DECEMBRE 2007 de 14H à 18H au sein de l'école.
Nombreux objets de confection artisanale, coupes fraîches...
Pâtisseries, boissons
VENEZ NOMBREUX NOUS SOUTENIR
SAMEDI 1er DECEMBRE 2007 de 14H à 18H au sein de l'école.
Nombreux objets de confection artisanale, coupes fraîches...
Pâtisseries, boissons
VENEZ NOMBREUX NOUS SOUTENIR
lundi 1 octobre 2007
Périscolaire
Youpi une animatrice pour le périscolaire vient d'être nommée.Nous souhaitons la bienvenue à Valérie.
L'accueil périscolaire remporte un réel succès.
L'accueil périscolaire remporte un réel succès.
Elections conseil d'école 2007
Cette année les élections auront lieu le samedi 13 octobre 2007 de 7h30 à 11h30 à l'école Gérard Clément .Nous rappelons que les deux parents sont électeurs.
Dans la mesure où vous ne pourriez vous rendre au bureau de vote aux date et heures fixées, vous avez la possibilité de voter par correspondance ou de remettre l'enveloppe contenant votre vote à votre enfant qui le transmettra au Directeur de l'école.
Vous trouverez la marche à suivre sur le matériel électoral qui vous sera remis prochainement.
Dans la mesure où vous ne pourriez vous rendre au bureau de vote aux date et heures fixées, vous avez la possibilité de voter par correspondance ou de remettre l'enveloppe contenant votre vote à votre enfant qui le transmettra au Directeur de l'école.
Vous trouverez la marche à suivre sur le matériel électoral qui vous sera remis prochainement.